Beergame

From
Mike Miroshnichenko (2:5054/32.5)
To
All ()
Date
1997-10-04T00:22:39Z
Area
PERM.BEER
Greetings, All!

=== Cut ===
─ [2] Фильтрованные приколы (2:5054/6.666) ──────────────────── HUMOR.FILTERED ─
 Msg  : 79 of 80 
 From : Boris Paleev                        2:5020/113      15 Sep 95  00:09:00 
 To   : All 
 Subj : BeerGame 
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ─
 ┌──────────────────────────────────────────────────────────

> Forwarded by Andrey Shorin (2:5020/167.5)
> Area : BAD.COMPANY (BAD.COMPANY)
> From : Andrew Nepogodin, 2:5020/257.16@fidonet (Сpд Сен 06 1995 18:28)
> To   : All
> Subj : BeerGame

 └──────────────────────────────────────────────────────────
    Привет, All!

Тут по файлэхе такое чудо привалило. :)  Предлагаю на всеобщее обсуждение.

=== Cut ===

WARNING! Abuse of Alcohol can damage your brain and may effect your eyesight!


                    A WET GAME! NOTHING FOR TEETOTALLERS!


                        ******THE BEERGAME RULES******

   Правила весьма незатейливые:
Каждый игрок начинает с пинтой пива (пинта - примерно 0,5л)
Играют  на очки (одно очко=один выпитый палец пива (кружка
обхватывается рукой, и выпивается пивко по пальцам))
Killer - целая кружка = 5 очков;
Игроки по очереди кидают кость, и перемещают свои фишки соответственно
выпавшим очкам. Остальное описано на игровом поле ;)
Cуществует вариант игры для особо стоиких: выигрывает тот, кто последний
остается на ногах.
   Для игры необходимо игровое поле ;) , фишки из
пивных пробок, ручка для записи очков, игральная кость и большое количество
ПИВА! (Для игры в четвером примерно 1,5 ящика на 40 мин. игры)

PS  Ходить в сортир можно только ели у вас есть карточка PEE CARD или
если вы попали на клетки Go to the Loo и The Brewery на игровом поле!!!

                              ИГРОВОЕ ПОЛЕ:

    ┌──────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬──────┐
    │ 18   │ 19  │ 20  │ 21  │ 22  │ 23  │ 24  │ 25  │ 26  │ 27  │ 28   │
    │      │     │     │     │     │     │     │     │     │     │      │
    ├──────┼─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──┬──┴─────┴─────┴─────┼──────┤
    │ 17   │                               ┌┴─┐                  │ 29   │
    ├──────┤     BEER PATH             ┌──┬┤8*│                  ├──────┤
    │ 16   │        │              ┌──┬┤7*│└──┘                  │ 30   │
    ├──────┤        │          ┌──┬┤6*│└──┘                      ├──────┤
    │ 15   │        └──>   ┌──┬┤5*│└──┘                          │ 31   │
    ├──────┤   ┌──┐┌──┐┌──┬┤4*│└──┘                              ├──────┤
    │ 14   ├───┤1*├┤2*├┤3*│└──┘             ┌───────────────┐    │ 32   │
    ├──────┤   └──┘└──┘└──┘                 │               │    ├──────┤
    │ 13   │                                │   BEER CARD   │    │ 33   │
    ├──────┤                                │               │    ├──────┤
    │ 12   │                                └───────────────┘    │ 34   │
    ├──────┼─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┼──────┤
    │ 11   │ 10  │ 9   │ 8   │ 7   │ 6   │ 5   │ 4   │ 3   │ 2   │ 1    │
    │      │     │     │     │     │     │     │     │     │     │      │
    └──────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──────┘

Игровое поле:

1 -  THE BREWERY (Start)                          ПИВАЯ (Старт)
     -Drink one finger of beer                    -Выпейте 1 палец пива
     -Smoke if you like ;)                        -Закурите
     -Pay a Visit to Loo                          -Сходите в сортир

2 - TAXI
     -Take a taxi to the next pub                 -Идите до следуещего бара

3 -  THE BONUS SQUARE
     -Throw again and drink one finger of beer    -Киньте кость еще раз, и
      for each spot showing on the dice           выпейте пива на сколько
                                                  очков вы выкинули

4 -  CHEERS! HAVE A BEER! (you choose how much)   -Выпейте сколько хотите

5 -  STRONGARM!
     -Arm wrestle the player to you left -        -Боритесь на руках с вашим
      winner drinks 3 fingers of beer             соседом слева - выигравший
                                                  пьет 3 пальца пива

6 -  THE MINI BEER GAME
     -All players roll the dice, highest drinks   -все игроки кидают кость
       equivalent of fingers of beer              выкинувший наибольшее число
                                                  пьет соответствующее
                                                  количество пива

7 -  TAKE A BEERCARD                              -возьмите пивную карточку

8 -  ROULETTE
     -Throw the dice!                             -кидайте кость
       1-3 take a BeerCard                        1-3 возьмите BEERCARD
       4   drink 1 finger of beer                 4   выпейте 1 палец пива
       5   Go to the DRY OUT CLINIC               5   идите в DRY OUT CLINIC
       6   Lose one round!                        6   пропустите ход!

9 -  TAKE THREE STEPS FORWARDS OR BACKWARDS       -сделайте три хода вперед
                                                  или назад

10 - GENERAL TOAST
     -All stands and drink one finger of beer     -все встают и выпивают по
                                                  одному пальцу пива

11 - DRY OUT CLINIC (Visitors to DRY OUT CLINIC)  -ВЫТРЕЗВИТЕЛЬ
     -Stay here for three rounds                  -оставайтесь здесь три хода
     -Turn into the BEER PATH when you are        -Идите на BEER PATH после
     released!                                    третьего хода!

12 - THE QUEEN VIC PUB
     -Whistle the teme and drink 3 fingers        -асвистайте мелодию и
     of beer                                      выпейте 3 пальца пива

13 - GO TO THE LOO
     -We'll wait for you! :)                      -Можете сходить в сортир :)

14 - DIVERSION (GO TO THE BEER PATH)
     (см. THE BEER PATH описание!)

15 - BEER DRINKING TEST!
     -How fast can you drink a killer?            -асколько быстро вы выпьете
     (5 points)                                   Killer? (5 очков)

16 - THE GYM
     -Have as many fingers of beer                -выпейте столько пива,сколько
     as you manage press-ups!                     раз вы смогли отжаться!

17 - CHYBY'S THE HEALTH SPA
     -Stay here for next two rounds               -оставайтесь здесь на 2 хода

18 - RUSH HOUR!
     -Down two fingers of beer and hurry          -выпейте 2 пальца пива и
     to throw again!                              кидайте снова!

19 - TAKE A BEERCARD                              -возьмите BEERCARD

20 - CHEERS! HAVE A BEER! (you choose how much)   -выпейте сколько хотите

21 - SPEAKERS CORNER
     -Make a sexish speech to the opposite        -произнесите сексуальный
     sex and all players join in a toast          тост, все игроки
                                                  поддерживают

22 - TAKE A BEERCARD                              -возьмите BEERCARD

23 - ALCO-TEST
     -Close your eyes and touch your              -Закройте глаза и
      index fingertips with straight arms.        попытайтесь свести вместе
      If you fail, miss two rounds                кончики указательных
                                                  пальцев при вытянутых руках
                                                  -если не удалось пропустите
                                                  2 хода

24 - OLYMPIC RECORD!
     -You have one minute to visit the loo!       -У вас одна минута чтобы
      if over a minute lose 2 points              сходить в туалет!
                                                  если больше одной минуты
                                                  теряете 2 очка

25 - SOBER SQUARE
     -If you have had more than 1                 -Если вы выпили больше 0,5
      pint of beer in the last 15 minutes         литра за последние 15 мин.,
      go directly to the DRY OUT CLINIC,          идите в DRY OUT CLINIC,
      if not - have a beer                        если нет - пейте сколько
                                                  захотите

26 - TELL A JOKE AND DOWN THREE FINGERS OF BEER   -расскажите шутку и выпейте
                                                  три пальца пива

27 - ORGY SQUARE!
     -Have a killer and give all of the           -выпейте Killer и поцелуйте
     opposit sex kiss!                            всех присутствующих дам ;)

28 - OFF LICENSE
     -Stay here and have 4 fingers of beer        -пропускаете ход и пьете
     instead of throwing dice!                    4 пальца пива

29 - THE COCTAIL BAR
     -Stand up and down the killer in two         -встаньте и выпейте Killer
      gulps! Remain standing until it is          в 2 глотка, если не удалось
      you turn to throw again                     продлжайте стоять до след.
                                                  хода

30 - TAKE A BEERCARD                              -возьмите BEERCARD

31 - THE TRILLER
     -Refrain from laughing for 30 seconds and    -если вы не засмеетесь в
      you are rewarded with a killer              течении 30 секунд выпейте
                                                  Killer

32 - SMOKING AREA!
     -Take a break, have a smoke instead          -пропустите ход и покурите
      of playing for one round. Optional!

33 - DIRTY DICK'S PUB
     -Whistle the teme tune and drink             -асвистите мелодию и
     3 fingers of beer                            выпейте 3 пальца пива


THE BEER PATH:                                    -ПИВАЯ ТРОПА:

1* - Take 3 fingers of beer                       - 3 пальца
2* - Take 2 fingers of beer                       - 2 пальца
3* - Take 1 finger of beer                        - 1 палец
4* - Take 4 fingers of beer                       - 4 пальца
5* - Down a Killer!                               - Killer!
6* - Drinks as many fingers of beer as            - 6 пальцев
     the dise shows!
7* - Take five fingers of beer                    - 5 пальцев
8* - Down a Killer!                               - Killer!

THE BEERCARDS

1 PEE CARD
  May be used to go to the Loo when you please (not transferable)
  Можете сходить в туалет когда вам угодно (не передаваемая)

2 THE CONCERT
  Whistle a tune. First person to recognize the tune drinks a Killer
  5 points each
  асвистите мелодию. Первый игрок, узнавший ее пьет Killer. по 5 очков
  обоим

3 FAINT HEARTED
  Get out of drinking free-card. Valid for one time only (not transferable)
  Можете не пить один раз (не передаваемая)

4 THE SERIAL KILLER
  Straight with you, everyone drinks a killer in turn. all 5 points
  Все выпивают по Киллеру.

5 RUSSIAN ROULETTE
  Roll the dice and drink equivalent number of fingers to dots show
  Кидайте кость и пейте эквивалент пива

6 THE TAXMAN
  Take 1 finger of beer from everyones glass 1 points
  Выпейте по одному пальцу пива из стакана каждого участника

7 THE MASOCHISTS
  Eat a bag of salted crisps. Miss 2 rounds
  Съешьте пакет соленых чипсов и пропустите 2 хода

8 THE GREAT ESCAPE
  Get out of drinking free card. Valid for one time only
  Можете не пить один раз (не передаваемая)

9 THE LIFE SAVER
  Valid for 1 killer to be drunk when you please (not transferable)
  Можете выпить один Киллер когда захотите

10 THE BREVERY
   Go directly to the Brewery and drink 1 finger of beer!
   Идите на старт и выпейте 1 палец пива!

11 FAINT HEARTED
   Get out of drinking free-card. Valid for 1 time only
   Можете не пить один раз (не передаваемая)

12 PEE CARD
   May be used to go to the Loo when you please (not transferable)
   Можете сходить в туалет когда вам угодно (не передаваемая)

13 THE DRIVER
   Drink only water for next two rounds
   Пейте воду вместо пива следующие 2 хода

14 THE GAMBLER
   Roll Dice and drink equivalent of that thrown. points wary
   Кидайте кость и пейте эквивалент пива

15 THE SADIST
   The player to you left drinks all beer they have. 2 points
   Игрок слева пьет все свое пиво. 2 очка

16 THE NATHIONAL ANTHEM
   All stands and sing (or whistle) their National Anthem
   and drink 3 fingers of beer. 3 points
   Все встают и поют (или свистят) свой национальный гимн
   и пьют по 3 пальца пива

17 THE BOSS
   Drink a killer or instruct another player to drink it
   You get the points anyhow! 5 points
   Выпейте киллер или уговорите другого игрока выпить его
   Очки достаются вам в любом случае!

18 BEER HUNTER
   Everyone closes their eyes while you drop a shot of vodka
   in someones beer
   Все закрывают глаза, и вы наливаете водки в чье-нибудь пиво

---------------------------------------------------------------
Вот собсно и все...

Typed by Nik Vaviloff & Tony White Orkuz

=== Cut ===

    Andrew The Chief.

-+- GoldED/386 2.50.A0715+
 + Origin: Two beer or not two beer?...Or maybe - three?.. (2:5020/257.16)
=============================================================================

Hello All!


Best regards, Boris

--- Ручка шариковая, цена 2.50.Beta6+
 * Origin: из-под дpевней стены ослепительный чиж (2:5020/113)