Снова про системы контроля орфографии
- From
- Andrey Grishin (2:5054/44)
- To
- All ()
- Date
- 1996-06-21T13:28Z
- Area
- PERM.LANGUAGE
Hi All!
Я уже пытался начать обсуждение этой темы. Видимо, вопрос мало кого интересует?
Но попытаюсь снова задать вопрос:
Кто пользует какие системы под ДОС/Окнами/Осью/иными ОС ? Каковы их возможности, степень удобства и качество работы ?
Разумеется, основной критерий - работа с русским языком - иные пока не рассматриваются.
Мне нравится ORFO 4.0/95, система мощная и достаточно удобная. На мой взгляд, применима для профессиональной работы, в том числе и в производстве печатной продукции.
Под ДОС - ЛогоВАЗ-овский спеллчеккер (примитивен, но другого у меня нет). Про проверку в ЛЕКСИКОНе могу сказать только неприличными словами - не нравится она мне.
Пользовался Прописью от фирмы "Агама", прибил - не устраивает лингвистический аппарат.
Если сравнительное исследование систем перевода дало некоторые результаты, значит может дать эффект и попытка сделать рейтинг и спеллеров.
Мои оценки:
Продукт Лингвистика Удобство Возможность работы со своими словарями
------------------------------------------------------------------------------
ORFO 4.0 5 5 5
LOGS 3 2 3
Lexicon 2 1 n/a
Пропись 4 3 3
Оценки - по пятибалльной шкале. N/a - фича отсутствует.
Если видятся други критерии - добавляйте. Оценивайте иные изделия.
И напоследок вопрос: а у кого-нить есть библиотеки и словари проверки правописания/грамматики/тезаурус для Word (лучше всего, версии 7) под немецкий и французский языки, и знания о том, как их прикрутить в качестве дополнительного кайфа ? Я такой подарок буду до-о-о-о-олго помнить, а благодарности в виде напитков - договоримся.
Можно верить и в отсутствии веры
Можно делать и в отсутсвии дела
Best Regards & Connect Andrey
--- GEcho 1.02+
* Origin: +7-342-42 76274 15:00-05:00 Msk. (2:5054/44)