Семейная байка

From

Yuri Y. Lesnichenko (2:5054/81.13)

To

Yuri Baranov (2:5054/37.63)

Date

2005-04-12T07:12Z

Area

RU.BAIKA

Hello, Yuri!

09 Апр 05 21:41, you wrote to Kurumer:

 K>> В конце войны мой один из моих прадедов, подполковник К.,
 K>> был замполитом, в полку занимающимся освобождением Эстонии
 K>> от фашистов. И входит в историю с наименованием по городу.
 K>> Особенно если название города  Залупи

 YB> 1. в _Эстонии_ нет такого _города_

Замени Эстонию на Прибалтику.

 YB> 2. нечто _похожее_ есть толи в Латвии толи в Литве (типа
 YB> Зиелупе или как-то так)

Ага! Сам не знаешь. А немцы, вообще-то, любили названия переиначивать. Да и "Зиелупский" - не больно благозвучно, по-русски-то... Сам посуди, как бы его _по-русски_ стали бы называть?

 YB> Вывод: это липа, а не байка

И не торопись с выводами. Это не прадед (участник событий) рассказывает, а правнук. И не факт, что из первых рук.


WBR, Yuri
--- GoldED+/W32 1.1.4.7
 * Origin:  (2:5054/81.13)
SEEN-BY: 5010/53 5020/52 5054/1 8 18 28 29 37 45 66 67 81 85

PATH: 5054/81 1 37