О любимых видеопиратах!

From

Dmitriy Kulikov (2:6090/14)

To

All

Date

2007-08-19T12:55:54Z

Area

RU.BAIKA

Hello *All* !

Байки ______________________________________________________

О любимых видеопиратах!

Взял вчера в обменнике диск с полнометражкой Симпсоны
("Симпсоны в кино" как их довольно глупо назвали в нашем
прокате). Включил. Качество соответствующее - экранка. Но
оказалось все еще интереснее - экранка на немецком языке.
Видимо писали где-то в кинотеатре под Берлином. Ну, да
ладно. Как говорится, что вы хотели за ваши 20 рублей и за
неделю до официальной премьеры в России. Начинается
заставка - я думаю все хоть раз видели как из за облаков в
оригинале вылазит фирменное "TНЕ SIMРSОNS". Ну, а раз
версия мне попалась немецкая то соответственно вылазит "DIЕ
SIMРSОNS". Переводчик не задумываясь все тем же гнусавым
голосом переводит: "УМРИТЕ Симпсоны") Заработался человек,
бывает...

POL

Все байки читайте здесь:
http://www.otlichno.ru/baiki


_Dmitriy Kulikov_  для <Раccказывание баек и иcтоpий> [19 Авг 07 - 12:55]
[ 2:6090/14 - 2.6090.14@gmail.com - http://coolikoff.blogspot.com ]
--- GoldED+/W64-MSVC 1.1.5-20070114 (WinNT 6.0.6000 AMD_K8_M11)
 * Origin:  .::HARD.HORROR.HOUSE.BBS::.  (2:6090/14)
SEEN-BY: 46/50 50/13 203 278/169 400/814 450/186 1024 452/25 28 112 457/7
SEEN-BY: 461/48 469/418 550/78 2432/260 4635/1024 5000/5000 5001/5001 5002/79
SEEN-BY: 5003/34 5004/58 5010/53 5011/13 5012/30 46 5015/28 5019/40 5020/175
SEEN-BY: 5020/400 545 715 758 760 830 1042 1604 1641 2165 2238 2255 2590 4441
SEEN-BY: 5020/4949 5021/29 44 5022/128 5023/46 5025/3 750 5027/12 5028/61
SEEN-BY: 5029/32 45 60 5030/115 556 901 966 1256 1900 1957 5031/47 70 5035/38
SEEN-BY: 5036/10 33 5040/47 5042/13 5045/7 5049/19 164 5050/151 5052/4 5054/1
SEEN-BY: 5054/8 28 29 37 45 50 66 67 81 85 5058/42 5059/26 5061/120 5063/3
SEEN-BY: 5064/51 5069/12 5070/156 5071/22 166 5077/70 5078/20 5080/80 111 147
SEEN-BY: 5080/237 1003 5082/6 5083/1 5084/9 32 5085/13 87 5093/4 33 5095/20
SEEN-BY: 5096/18 5097/45 64 303 5099/4 6001/10 6055/7 6070/5 6083/12 6090/1 14

PATH: 6090/14 5080/1003 5020/4441 545 5054/1 37