bforce stat

From
Jenya Dyatlov (2:4635/69.1)
To
All
Date
2006-09-26T08:41Z
Area
RU.UNIX.FTN
Приветствую тебя, All!

Address                   Netmail   Arcmail   Other     Flavors  Age
=========================================================================
2:xxxx/xxx                0b        29.8K     0b        H....    /9 minutes/
2:xxxx/xxxxx              0b        0b        100K      H....    3 days
2:xxxx/xxxx               0b        2.4K      0b        ...C.    _up-to-date_
                                                                            
   Расшифруйте, плз, что означает подчёркнутое красным (конец последней 
строки)? Я по началу думал что отчёт создался в тот момент, когда 
только-только что-то дописалось линку, но исходя из первой строки - вижу 
что это не так, так как последний тоссинг был в одно и тоже время.

С уважением, Jenya
--- Fregate 1.52/W32
 * Origin: Говори то, что думаешь, и думай, что говоришь! (2:4635/69.1)
SEEN-BY: 46/999 50/12 400/520 814 450/1024 460/120 463/68 464/0 34 36 41 66 81
SEEN-BY: 464/100 128 601 704 999 3000 5555 8088 465/213 550/5068 4635/69
SEEN-BY: 4642/17 5000/0 26 104 170 5000 5004/75 1111 5005/14 5009/14 5010/53
SEEN-BY: 5010/77 352 5011/13 5012/46 5015/28 221 5019/31 5020/545 1982 2871
SEEN-BY: 5020/4441 5021/29 5025/3 5027/12 5029/34 5030/1080 5035/38 5054/1 8 9
SEEN-BY: 5054/37 45 63 67 89 5055/177 5057/119 5059/9 5062/10 5063/3 5064/7
SEEN-BY: 5070/66 5072/11 5077/70 5085/13 5090/1029 5095/20 5096/18 6001/10
PATH: 4635/69 464/5555 36 5000/5000 5020/545 5054/1 37