Re: fidogate-ds

From
Andrey Slusar (2:5020/400)
To
Alex Porollo
Date
2006-10-03T19:54:58Z
Area
RU.UNIX.FTN
From: Andrey Slusar <anray@inet.ua>

Tue, 03 Oct 2006 16:55:35 +0400, Alex Porollo wrote to All:

 AP>> Вроде бы разобрался и настроил. Пусть хотя бы в одну сторону -
 AP>> ftn2rfc. runinc раскладывает почту в ньюсы. Но вот что-то не
 AP>> понял я как быть с псевдографикой? Она как бы ушибается. С
 AP>> трансляцией букв cp866->koi8-r вроде бы как все нормально. Где
 AP>> копать? Просто система для меня новая, еще далеко не все
 AP>> перекопал.

 AP> Покопав выясни, что таблицей перекодировки занимается тулза
 AP> charsetc. В charset.map у меня include cyrillic.map. Есть еще
 AP> russian.map. Сравнил в них секции: table cp866 koi8-r Они совершенно
 AP> идентичны. Ну а псевдографика как билась, так и бьется. Может
 AP> посоветует кто, где взять корректные таблицы? Или может я все же
 AP> что-то еще не то делаю?

  cyrillic.map от russian.map отличается только тем, что в cyrillic
есть еще поддержка украинского языка. А редактировать нужно сами коды.
Возьми перекодировочные таблицы голдеда и по аналогии напиши секцию
cp866<->koi8-r в cyrillic.map. Если напишешь - поделись, я его в
fidogate-ds cvs закоммичу.

-- 
Regards,
Andrey
--- ifmail v.2.15dev5.3
 * Origin: MKU (2:5020/400)
SEEN-BY: 50/12 400/814 450/1024 461/43 640 469/999 4616/3 4625/8 4641/444
SEEN-BY: 5000/76 5000 5006/1 5007/1 5010/53 70 5011/13 5012/46 5015/28 221
SEEN-BY: 5019/31 5020/175 194 400 545 765 982 1057 1521 1922 1982 2238 2871
SEEN-BY: 5020/4441 5021/29 5025/3 5026/14 49 5027/12 5030/1080 5034/10 13
SEEN-BY: 5035/38 5036/1 5049/1 5051/15 5054/1 8 9 37 45 63 67 89 5059/9
SEEN-BY: 5061/15 5062/10 5063/3 5064/7 5066/18 5074/9 5075/35 5077/70
SEEN-BY: 5080/1003 5085/13 5095/20 5096/18 6001/3 10 6009/1
PATH: 5020/400 545 5054/1 37