fidogate-ds

From
Alex Porollo (2:5052/5)
To
Andrey Slusar
Date
2006-10-04T09:35:50Z
Area
RU.UNIX.FTN
Hello Andrey!

03 Oct 2006 17:22, Andrey Slusar wrote to Alex Porollo:

 AP>> Вроде бы разобрался и настроил. Пусть хотя бы в одну сторону -
 AP>> ftn2rfc. runinc раскладывает почту в ньюсы. Но вот что-то не
 AP>> понял я как быть с псевдографикой?  Она как бы ушибается. С
 AP>> трансляцией букв cp866->koi8-r вроде бы как все нормально. Где
 AP>> копать? Просто система для меня новая, еще далеко не все
 AP>> перекопал.

 AS>   Если fidogate корежит псевдографику, то перекодировочные таблицы в
 AS> комплекте есть - если тебя не устраивает, можешь их подредактировать.

Это да. Я их нашел, о чем в следующем письме и написал. Но копнул я дальше. Точнее проверил работоспособность на других системах. Мои:
Mozilla/5.0 (OS/2; U; Warp 4.5; ru-RU; rv:1.8.0.7) Gecko/20060912 SeaMonkey/1.0.5 и Thunderbird/1.5.0.7
такое делают. Под пополамой и в koi8-r. Все шрифты перепробовал.

Попробовал тем же Thunderbird с теми же шрифтами, но под WinXP, так там вса нормально. Вся псевдографика на месте.

Так что не с перекодировкой subj-а проблема, а в клиентах, портированных под OS/2. Где там что в консерватории править - пока хз.


Alex

--- GoldED+/EMX 1.1.5-31012
 * Origin: Dragon BBS, Joshkar-Ola, Russia (2:5052/5)
SEEN-BY: 46/50 50/12 203 551 140/1 400/814 450/186 1024 451/30 454/9 465/285
SEEN-BY: 469/418 550/196 4646/15 5000/5000 5001/5001 5002/50 5003/57 5010/53
SEEN-BY: 5011/13 5012/23 46 5015/28 221 5019/31 5020/154 175 400 401 545 639
SEEN-BY: 5020/715 758 921 958 1042 1523 1604 1822 1828 1982 2024 2044 2142
SEEN-BY: 5020/2238 2871 3452 4441 12000 5021/29 5022/5 128 5025/3 750 5026/45
SEEN-BY: 5027/12 5029/60 5030/49 115 556 966 1063 1080 1900 2828 5031/47 70
SEEN-BY: 5035/38 5037/28 5040/47 5042/13 5043/0 5049/50 5052/4 5 10 12 5054/1
SEEN-BY: 5054/8 9 37 45 63 67 89 5059/9 37 5060/900 5061/120 5062/1 10 5063/3
SEEN-BY: 5064/7 5076/1 5077/70 5080/80 1003 5083/21 5085/13 5090/108 113
SEEN-BY: 5095/20 5096/18 5099/11 6001/10 6002/3 6035/1 6056/1 6090/1
PATH: 5052/5 4 5020/715 4441 545 5054/1 37