Re: fidogate-ds

From
Andrey Slusar (2:5020/400)
To
Dmitry E. Oboukhov
Date
2006-10-04T13:51:46Z
Area
RU.UNIX.FTN
From: Andrey Slusar <anray@inet.ua>

Wed, 04 Oct 2006 12:05:43 +0400, Dmitry E. Oboukhov wrote to me:

 DEO>>>  я вот одного не пойму на кой на всяких гейтах настраивают
 DEO>>> трансляцию сp866-что-то?
 AS>>
 DEO>>>  у меня вот гейт заворачивает письма в rfc822 без всякой
 DEO>>> конверсии и добавляет лишь charset=cp866 к полю content-type и
 DEO>>> делов.  а что делать с псевдографикой и прочим разбирается уже
 DEO>>> пользовательский почтовик (успешно я бы сказал разбирается)
 AS>>
 AS>>   Традиция такая, но можно сделать и так как у тебя. Проблем
 AS>> никаких нет, может только найтись клиент, который не поддерживает
 AS>> cp866, но это маловероятно.
 DEO> а они все для конверсий/отображения используют системные
 DEO> перекодировочные либы (как правило) в которых все таблицы обычно есть.
 DEO> так что очень уж маловероятно я бы сказал :)

  Мало ли :)

 DEO> PS: кстати а сабж в обратную когда перекодирует он кодировку по
 DEO> заголовкам письма определяет (надеюсь)?

  Да, конечно. Попробуй послать сообщение не в koi8-r, а допустим в
cp1251 - должен корректно перекодировать.

-- 
Regards,
Andrey
--- ifmail v.2.15dev5.3
 * Origin: MKU (2:5020/400)
SEEN-BY: 50/12 400/814 450/1024 461/43 640 469/999 4616/3 4625/8 4641/444
SEEN-BY: 5000/76 5000 5006/1 5007/1 5010/53 70 5011/13 5012/46 5015/28 221
SEEN-BY: 5019/31 5020/175 194 400 545 765 982 1057 1521 1922 1982 2238 2871
SEEN-BY: 5020/4441 5021/29 5025/3 5026/14 49 5027/12 5030/1080 5034/10 13
SEEN-BY: 5035/38 5036/1 5049/1 5051/15 5054/1 8 9 37 45 63 67 89 5059/9
SEEN-BY: 5061/15 5062/10 5063/3 5064/7 5066/18 5074/9 5075/35 5077/70
SEEN-BY: 5080/1003 5085/13 5095/20 5096/18 6001/3 10 6009/1
PATH: 5020/400 545 5054/1 37