++=p+|+ +=||++p+|+ RAID 5

From

Moderator of RU.UNIX.SOLARIS (2:5021/19.1)

To

ш++|+-+ с+|=+ (2:5054/37.63)

Date

2005-04-26T17:10:50Z

Area

RU.UNIX.SOLARIS

Hi ш++|+-+!

Поборись со своим ньюсридером, плз, на предмет кодировки поля From и Subject. Во From проще всего писать латиницей...

26 Apr 05 15:46, ш++|+-+ с+|=+ wrote to All:

 шс> @MSGID: 2:5020/1234.0 d9104118
 шс> @REPLY: 2:5052/4.2 426df542
 шс> @REPLYADDR ahanjian@skc.ru
 шс> @REPLYTO 2:5020/1234 Ханжиян Антон
 шс> @RFC-Path: relay.skc.ru!not-for-mail
 шс> @RFC-From: "ш++|+-+ с+|=+" <ahanjian@skc.ru>
 шс> @RFC-Newsgroups: fido7.ru.unix.solaris
 шс> @RFC-Subject: Re:  ++=p+|+ +=||++p+|+ RAID 5
 шс> @RFC-Date: Tue, 26 Apr 2005 15:46:40 +0400
 шс> @RFC-Organization: JPS news gate
 шс> @RFC-Lines: 26
 шс> @RFC-Distribution: fido7
 шс> @RFC-Message-ID: <d4l9n0$145m$1@relay.skc.ru>
 шс> @RFC-References: <MSGID_2=3A5020=2F1234_d0e74455@fidonet.org>
 шс> <MSGID_2=3A5052=2F4.2_426df542@fidonet.org>
 шс> @RFC-NNTP-Posting-Host: hanjian.skc.ma
 шс> @RFC-X-Trace: relay.skc.ru 1114516000 37046 10.1.10.93 (26 Apr 2005
 шс> 11:46:40 GMT)
 шс> @RFC-X-Complaints-To: usenet@ns1.skc.ru
 шс> @RFC-NNTP-Posting-Date: Tue, 26 Apr 2005 11:46:40 +0000 (UTC)
 шс> @RFC-X-Priority: 3
 шс> @RFC-X-MSMail-Priority: Normal
 шс> @RFC-X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
 шс> @RFC-X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
 шс> @RFC-Xref: relay.skc.ru fido7.ru.unix.solaris:1680
 шс> "Dmitry Budanov" <Dmitry_Budanov@p2.f4.n5052.z2.fidonet.org>
 шс> сообщил/сообщила в новостях следующее:
 шс> news:MSGID_2=3A5052=2F4.2_426df542@fidonet.org...
 >> Добpый день Ханжиян!
 >> 22.04.2005 15:39:08, Ханжиян Антон писал All:
...
 шс> --- Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
 шс>  * Origin: JPS news gate (2:5020/1234)
 шс> SEEN-BY: 46/50 50/203 450/186 208 1024 451/30 452/25 455/15 461/33 74
...

-- Moderator
   2:5021/11.10 || 2:5021/19.1

--- GoldED+/W32 1.1.5-040321
 * Origin: Welcome to ru.unix.solaris (2:5021/19.1)
SEEN-BY: 46/50 450/1024 5000/5000 5011/13 5015/10 5020/545 715 4441 5021/19 29
SEEN-BY: 5025/3 5027/16 5030/115 1957 5054/1 4 8 9 28 35 37 5062/10 5069/7
SEEN-BY: 5080/1003 5085/13 5095/20 5096/18 6000/254

PATH: 5021/19 29 5020/545 5054/1 37