Русская теринология в хэндбуке

From

Serge V.Panchenko (2:5054/28.1)

To

Slawa Olhovchenkov

Date

2005-06-03T18:50:28Z

Area

RU.UNIX.BSD

Hello, Slawa!

03 Jun 05 13:28, Slawa Olhovchenkov wrote to Serge V.Panchenko:

 SO>>> С удивление заметил, что везде употребляется термин "даемон",
 SO>>> хотя я всегда думал что это "демон". Кто прав?

 SVP>> daemon и demon - сути разные. ;-) Кроме документации нужно ещё и
 SVP>> классику иногда почитывать.

 SO> В русском языке нету таких букв. Ферштейн? В _русском_ языке нету.

Я, я. Ихъ ферштее, Натюрлихь. В русском языке многих слов не было. Но с появлением новых понятий появляются и новые слова. Различие терминов daemon и demon тебе уже растолковали. Почему два этих _разных_ англоязычных слова в русском языке должны обозначаться одним словом?

С уважением, Сережка В. Панченко...
e-mail: svp220569@mail.ru

Пермский ФОРУМ:  http://anvil.perm.ru


--- GoldED+/W32 1.1.5-20020105
 * Origin: Длинная веревка в пиве. (2:5054/28.1)
SEEN-BY: 5054/1 28 35 37 63

PATH: 5054/28 37