Re: добавка к fidounix.faq [02] 05)
- From
- Andrey Slusar (2:467/126)
- To
- Boris Shklyaev
- Date
- 2006-09-28T22:55:48Z
- Area
- RU.UNIX.FTN
From: Andrey Slusar <anrays@gmail.com>
Thu, 28 Sep 2006 22:10:20 +0300, Boris Shklyaev wrote to me:
BS>>> настройка кодировок в голдеде.
BS>>> имхо для koi8-r лучше делать так:
BS>>> -----------------------------------------------------
BS>>> XlatCharSet KOI8-R IBMPC koi_866.chs
BS>>> XlatCharSet IBMPC KOI8-R 866_koi.chs
BS>>> XlatImport IBMPC
BS>>> -----------------------------------------------------
BS>>> так как при CP866 может портиться хедер (а именно, кириллица в
BS>>> поле Subj). у кого как, но у меня с вышеобозначенными настройками
BS>>> все пашет.
AS>> У тебя с твоими настройками совсем не пашет:
AS>> ,----
AS>> | X-FTN-Kludge: CHRS: KOI8-R 2
AS>> `----
BS> то, что в клуджах - это одно. а то, что видно - это другое. проблем с перекодировкой же
BS> нету? значит все хорошо :))
Я уже не помню как настраивается голдед, но указывать неверную
кодировку в CHRS тоже не правильно - если не умеешь настроить, лучше
спрятать и не светить.
По поводу кодировки IBMPC - в ней нет русских букв, так что твое
исправление не верно.
--
Regards,
Andrey.
--- Gnus/5.1007 (Gnus v5.10.7) XEmacs/21.5-b27 (i386--freebsd)
* Origin: Santinel (2:467/126)
SEEN-BY: 46/50 50/12 203 551 140/1 400/814 450/186 1024 451/30 454/9 461/65
SEEN-BY: 462/30 463/614 464/910 4077 465/285 467/70 126 468/10 469/418 550/196
SEEN-BY: 4623/56 4646/15 5000/5000 5001/5001 5002/50 5003/57 5010/53 5011/13
SEEN-BY: 5012/23 46 5015/28 221 5019/31 5020/154 175 400 401 545 639 715 758
SEEN-BY: 5020/921 958 1042 1523 1604 1822 1828 1982 2024 2044 2142 2238 2871
SEEN-BY: 5020/3452 4441 12000 5021/29 5022/5 128 5025/3 750 5026/45 5027/12
SEEN-BY: 5029/60 5030/49 115 556 966 1063 1080 1900 2828 5031/47 70 5035/38
SEEN-BY: 5037/28 5040/47 5042/13 5043/0 5049/50 5052/4 5054/1 8 9 37 45 63 67
SEEN-BY: 5054/89 5059/9 37 5060/900 5061/120 5062/1 10 5063/3 5064/7 5076/1
SEEN-BY: 5077/70 5080/80 1003 5083/21 5085/13 5090/108 113 5095/20 5096/18
SEEN-BY: 5099/11 6001/10 6002/3 6035/1 6056/1 6090/1
PATH: 467/126 46/50 5020/715 4441 545 5054/1 37